Korrekturansprüche: nur Überprüfung auf Orthographie-, Interpunktions- und Grammatikfehler. Diese Leistung ist eine verkürzte Redaktionsvariante. Der Korrektor bearbeitet nur den einsprachigen Text. Als Endergebnis der Korrektur steht ein Text, der für die Veröffentlichung bereitgestellt wird.
Zielgruppen
Die Leistung ist für Auftraggeber bestimmt, die über den fertig gestellten Text verfügen und die Qualität des Textes in Grundaspekten wie Orthographie, Interpunktion und Grammatik erhöhen wollen. Dies wird oftmals von Auftraggebern eingefordert, für die der Text von einem anderen Lieferanten geschrieben oder übersetzt wurde, und die nun eine vereinfachte Qualitätskontrolle benötigen. Ein weiterer häufiger Grund: Unzufriedenheit mit der Textqualität, die von einem anderen Lieferanten geschrieben oder übersetzt wurde. Diese Leistung ist durch das optimale Preis-Qualitäts-Verhältnis besonders geschätzt: Bei günstigen Leistungskosten lässt sich die Textqualität wesentlich erhöhen oder wichtige Fehler werden festgestellt, auf deren Grundlage der Text an den ursprünglichen Lieferanten zur Nachbearbeitung zurückzugeben ist.
Arbeitsabläufe
Der Auftraggeber stellt den zu korrigierenden Text bereit. Nachdem der Manager (Projektleiter) den Text geprüft hat, schätzt er die Arbeitszeit und mithin die Kosten ein und erstellt ein Angebot, in dem Preise, Erledigungstermine und weitere nötige Angaben angegeben werden. Nach Zustimmung des Auftraggebers wird der Text termingerecht korrigiert.
Qualitätskontrolle
Die Qualitätskontrolle beinhaltet eine computergestützte Prüfung. Der Auftraggeber erhält einen Text mit korrekter Orthographie, Interpunktion und Grammatik. Die Firma übernimmt eine lebenslange Gewähr für ihr Produkt: Alle Fehler werden schnell und kostenlos korrigiert.
Arbeitsumfang
Die Korrektur beinhaltet eine Überprüfung auf Orthographie-, Interpunktions- und Grammatikfehler. Es erfolgt keine Überprüfung des Stils und auf inhaltliche Richtigkeit.
Vorteile
Bei der Korrektur wird eine Erhöhung der Textqualität zugesichert. Diese Leistung ist gefragt, wenn der Auftraggeber vom Bedeutungsinhalt des Textes überzeugt ist, aber daran zweifelt, ob Orthographie-, Interpunktions- und Grammatikregeln eingehalten wurden. Bei der Auswahl der Korrektur macht der Auftraggeber den ersten Schritt, um die Textqualität der Unternehmenspräsentation zu erhöhen. Somit hat die Firma einen guten Ruf unter den Partnern und genießt Ansehen bei den Kunden.