This video explains how to deal with “source equals target” segments in OmegaT. Before getting down to it, let’s configure a few off-the-shelf settings in OmegaT to make the Editor pane more intuitive. I recommend enabling these three options in the View menu: Mark Translated Segments Display Source Segments Mark Untranslated Segments Enabling them results […]
Read More