Перевод текста

В ноябре и декабре 2010 г. «Велиор» принял участие в проекте перевода с английского на русский веб-сайта для внутренней сети международной компании. Проект осуществлялся крупным переводческим агентством, которое сделало выбор в пользу нашего бюро переводов будучи уверенным в знании нами предмета текста и способности выполнить перевод с высоким качеством и в срок.

В декабре 2010 г. крупное переводческое агентство обратилось в «Велиор» за переводом новых материалов для веб-сайта международного производителя потребительских товаров.

В феврале 2010 г. один из наших постоянных заказчиков обратился в «Велиор» с просьбой выполнить срочный перевод. Заказ мы получили в пятницу вечером, а сдать его требовалось в первой половине следующего дня. 

Международная компания, выпускающая потребительские товары, обратилась в «Велиор» за услугами перевода ряда материалов, призванных помочь ее сотрудникам при переходе на новую систему управления персоналом. «Велиор» продемонстрировал высокое качество работы на всех этапах проекта — от выбора поставщика до тестирования локализованного ПО и обновления существующих переводов — ни разу не дав заказчику повода усомниться в правильности сделанного выбора.

Локализация ПО для производителя дефектоскопического оборудования.

«Велиор» выигрывает тендер по переводам для крупнейшего разработчика ПО в России.

«Велиор» оказывает услуги перевода Институту CEELI, помогая в сжатый срок подготовить к печати большой объем материалов.

Крупный игрок международного нефтегазового рынка «КазМунайГаз» находит в лице «Велиора» надежного поставщика услуг перевода.