Careers

In-House and Freelance Career Opportunities at Velior

Read this section if you are interested in working with Velior as an in-house employee or freelance vendor.

Velior is a full-cycle language service provider active in the translation industry since 2005. In addition to translation, Velior also provides revision, proofreading, DTP, training, and consulting services. We are always on the lookout for great translators, editors, proofreaders, and DTP specialists.

To support young talent, Velior also provides free training in the form of internships to local university students. It is designed to help them get up to speed with CAT (computer-aided translation) tools and learn basic principles of professional translation. Check out the Internship section.

Our company strives to recruit the best talent, with the goal of developing long-term relationships. We are committed to providing extensive help both at the outset and throughout the relationship.

Current opportunities

Right now, we are looking for professionals listed below:

In-house opportunities:

  • English to Russian translator/editor specializing in technical or general subject areas
  • English to Russian translator/editor specializing in marketing content

Freelance opportunities:

  • English to Russian translator/editor specializing in technical or general subject areas
  • English to Russian translator/editor specializing in marketing content
  • Russian to English translator/editor who is a native English speaker or near native
  • Russian proofreader capable of proofreading PDF files and comfortable with CAT tools (limited knowledge of English is okay)
  • DTP specialist comfortable with DTP in Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Adobe InDesign

Conditions for freelance employees

  • Rates above market average
  • Intuitive project management system that makes it easy to accept and track projects and issue invoices
  • Payment within 15 days of invoice
  • Sufficient time for job completion—we do not like extreme deadlines either
  • Detailed feedback after each project

Requirements

Please contact us, only if you meet the requirements below:

  • You are comfortable with any current CAT tool.
  • If you are a translator, your daily productivity is at least 1,000 words.
  • You can reply to e-mails with project requests within 3 hours of receipt.
  • You put quality first and volume second.

If you are interested in any of the above positions and meet the requirements, please contact us.

  • RSS

    Subscribe by E-mail

  • © 2005-2015 Velior

    Contact Us

    Phone

    +7 (962) 155-89-07

    info@velior.ru